Colegii noștri de la Volunteering New Zeeland, care sărbătoresc săptămâna națională a voluntariatului în Irlanda, ne-au transmis câteva gânduri pentru ediția noastră cu numărul 20.
Mai jos aveți și versiunea în limba română.
Congratulations on reaching 20 years of celebrating National Volunteer Week. Here in New Zealand, Volunteering New Zealand is also 20 years’ old. We recognise that volunteers grow our people, open minds, open hearts and create joy.
More than 1 million people across New Zealand say they volunteer for an organisation (out of a total population of 5 million). Much more happens within communities and between people, and increasingly, in different ways.
Our National Volunteer Week 2021 runs from June 20-26. This year’s theme is ‘recognise, connect, reimagine’ and we will be encouraging volunteer organisations to thank their volunteers. Volunteering New Zealand will be sharing stories of volunteers’ experiences, and leading conversations about what volunteering might look like into the future.
We wish you a wonderful National Volunteer Week, and endorse all the work you do to support volunteers.
Michelle Kitney | Kaihautū – Chief Executive
Felicitări pentru împlinirea a 20 de ani de sărbătorire a Săptămânii Naționale a Voluntariatului. Aici, în Noua Zeelandă, Voluntariat Noua Zeelandă are, de asemenea, 20 de ani. Recunoaștem că voluntariatul crește oamenii, deschide mințile, deschide inimile și creează bucurie.
Peste 1 milion de oameni din Noua Zeelandă declară că sunt voluntari pentru o organizație (dintr-o populație totală de 5 milioane). În realitate, acțiuni de voluntariat se întâmplă chiar mai mult în cadrul comunităților și între oameni și ia noi și noi forme.
Săptămâna noastră Națională a Voluntariatului 2021 se desfășoară în perioada 20-26 iunie. Tema acestui an este „recunoaște, conectează, reimaginează” și vom încuraja organizațiile de voluntari să le mulțumească voluntarilor lor. Voluntariat Noua Zeelandă va împărtăși povești despre experiențele voluntarilor și va iniția conversații despre cum ar putea arăta voluntariatul în viitor.
Vă dorim o minunată săptămână națională a voluntariatului și vă susținem în toată munca pe care o faceți pentru a sprijini voluntarii.
